Cambiarle el texto a la Novena es como cambiarle la receta a la natilla de la abuela... No es que sea una mala idea, si se considera que la Novena que conocemos hoy, se escribió en el siglo 18 con textos del siglo 17 y arreglada en el siglo 19. La Novena es la obra literaria más leída y difundida en Colombia. Es tan así, que casi todos la hemos leído y nos la sabemos de memoria. Sin embargo, casi todos estamos de acuerdo en lo complicado que es su texto. Esto no es solamente por lo arcaico de sus escritos, sino también porque estaba muy de moda, por aquellos tiempos, la retórica eclesiástica y “enredaderas” literarias, las cuales daban brillantez al texto y al autor, pero dejaban al pobre lector en el limbo. A todo esto se le tiene que adicionar el hecho de que los autores no tenían mucha idea de lo que implicaba un embarazo; y menos cuando se está en la mitad del desierto, sin plata, y con un burro como transporte... La Indispensable Novena de Aguinaldos, brinda una perspectiva más humana y alegre; convirtiéndose en el paso siguiente de la evolución de la Novena tradicional. La nueva visión ofrece: Todos los textos de la Novena clásica. “Traducción” al siglo 21 de los textos originales. Coloridas ilustraciones humorísticas en cada página. Novedoso diseño para facilitar la lectura del día correspondiente. Villancicos en español y en inglés. Impresión colombiana de altísima calidad. Y seguramente, mucha polémica... Todo lo anterior para alegrar y avivar el espíritu navideño con una sonrisa, “...de la cual necesitamos tanto...”