El 1 de diciembre de 2022 se cumplen 20 años de la muerte de Alfredo Iriarte, un autor muy destacado en el panorama literario colombiano, cuya obra está siendo reeditada por primera vez en PRH.

En Lo que lengua mortal decir no pudo, Alfredo Iriarte cuestiona la versión oficial de ciertos acontecimientos claves en la historia de Colombia y otros países hispanoamericanos. Con dicho objetivo en mente, revela, por ejemplo, cómo la independencia en Colombia fue impulsada por móviles más económicos que ideológicos; también desmiente la versión de que el asesinato de Jorge Eliécer Gaitán haya sido producto de una conjura comunista, y saca a la luz hechos poco conocidos sobre la masacre de las Bananeras, entre muchas otras verdades.