Si bien más allá del bien y del mal (1886) retoma elementos e ideas de así habló Zaratustra profundizando en ellos, presenta un tratamiento de los mismo completamente distinto. Entre una y otra obra hay, fundamentalmente, un reajuste de la mirada: el paso del símbolo al concepto, de la poesía a la psicología, de la confianza a la sospecha de la lejanía que permite dejar de lado los defectos a la óptica microscópica que pone que relieve las miserias; un reajuste que permite a Friedrich Nietzsche (1844-1900) dar un paso más en la radicalidad de su pensamiento filosófico.