Es un ensayo compuesto por muchas "originalidades". La del lenguaje, fácil y lejano a los áridos textos académicos. La de la argumentación, desprendida de marcos teóricos y referencias lejanas, que llega a aproximarse al humor y la ironía. Y sobre todo, la de los puntos de vista. Fiel al estilo de su autora, es poco o nada predecible y más bien sorprende y hasta puede llegar a ser provocador. Como cuando afirma, por ejemplo, que esa condición tan reconocida del talante nacional, el parroquialismo y la falta de una mirada hacia el resto del mundo vivir encerrados y mirar siempre hacia adentro o, como decía López Michelsen, ser el "Tibet suramericano"-no es un asunto del azar, ni un defecto de la naturaleza, sino una construcción deliberada de las élites como mecanismo para ejercer control.