linea de fuego después de 10 años en prisión, vito nicholette quiere, como primera medida, vengar la muerte de su hermano sammy. sammy era un actor porno que se mezcló con gente equivocada. al ver pelícas en las que sammy participaba, vitto descubre quién es el asesino y ahora busca vengarse. más allá de la justicia el ex-marido de una mujer, hijo de un jeque árabe, secuestra al hijo que tienen en común para llevarlo a marruecos dond el chico se convertirá en un líder tribal. a raíz de este suceso, la madre del adolescente contrata a un mercenario para buscar a su hijo y traerl de vuelta a su lado. sudor frío joe maartin, un americano que no busca problemas, vive una vida tranquila en el sur de francia alquilando barcos para turistas. está felizmente casado con fabienne y tiene una hija de 12 años de edad llamada michele. pero el hombre tiene un pasado. diez años antes, joe (entonces morán) había escapado con otros cuatro presos, entre los cuales se encontraba el sádico katanga, ex-mercenario. al ver matar brutalmente a un diputado, joe decide cambiar su vida. una noche inesperada, el capitán ross, katanga y fausto reaparecen.